Jak pomóc dzieciom przybyłym z Ukrainy oswoić się z nową sytuacją. Idealna będzie bajka, której bohaterowie są w podobnej sytuacji. Taką opowieść stworzył właśnie zespół wrocławskich naukowców. „Ola, Borys i nowi przyjaciele” jest przeznaczona dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym. Pobierzemy ją za darmo ze specjalnej strony.
Ksiązka opowiada historię ukraińskiego rodzeństwa, przed którym stoi nie lada wyzwanie – odnalezienie się w nowej rzeczywistości, nauka języka, poznawanie polskich liter, miejsc, ludzi. Mali czytelnicy z Ukrainy mogą utożsamiać się z bohaterami bajki – Olą i jej bratem Borysem, którzy właśnie przyjechali do Polski i oswajają się z nową rzeczywistością. Dzięki temu proces nauki języka, poznawania nowych miejsc, ludzi i codziennych rytuałów w obcym kraju może być dla nich łatwiejszy. Przeżywają bowiem podobne rozterki, co Ola i Borys: chcieliby uczyć się, bawić i poznać przyjaciół, jednocześnie jednak nowa rzeczywistość przytłacza ich i onieśmiela.
Ta wyjątkowa publikacja powstała dzięki inicjatywie prof. Justyny Ziółkowskiej z Uniwersytetu SWPS, opiekunki Koła Naukowego Psychologii Klinicznej na Wydziale Psychologii we Wrocławiu Uniwersytetu SWPS oraz zaangażowaniu studentów psychologii.
Mimo że książka jeszcze nie zdążyła ukazać się w druku to od 18 marca 2022 r. dostępna jest w wersji elektronicznej.
Pobierz ZA DARMO bajkę „Ola, Borys i nowi przyjaciele”
- publikacja w języku ukraińskim
- publikacja w języku rosyjskim
- publikacja w języku polskim
- publikacja w języku angielskim
Książka ukazała się również w wersji animowanej na platformie YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=HVfcBG7jhUk
